Правила поводження з прапором США та його демонстрації визначені законом, відомим як Кодекс прапора США. Ми навели тут витяги з федеральних правил без будь-яких змін, щоб ви могли знайти тут факти, зокрема, як виглядає прапор Сполучених Штатів Америки, а також як його використовувати, як він виглядає та як він виглядає. Знання, як поводитися з американським прапором та володіння ним є обов'язком американців.
Наступні правила щодо прапорів США засновані на Розділі 4, Главі 1 Кодексу Сполучених Штатів.
1. Прапор; смуги та зірки на ньому
Прапор Сполучених Штатів складається з тринадцяти горизонтальних смуг, що чергуються червоною та білою; а об'єднання прапора складається з п'ятдесяти зірок, що представляють п'ятдесят штатів, білих на синьому полі.
2. Те саме; додаткові зірки
Після прийняття нового штату до Союзу до союзного прапора додається одна зірка; і таке додавання набуває чинності четвертого липня, наступного за таким прийняттям.
3. Використання американського прапора в рекламних цілях; пошкодження прапора
Будь-яка особа, яка в межах округу Колумбія будь-яким чином для виставки чи демонстрації розміщує або забезпечує розміщення будь-якого слова, рисунка, знака, зображення, дизайну, малюнка чи будь-якої реклами будь-якого характеру на будь-якому прапорі, штандарті, кольорах чи прапорі Сполучених Штатів Америки; або виставляє або забезпечує публічне оприлюднення будь-якого такого прапора, штандарта, кольорів чи прапора, на яких було надруковано, намальовано або розміщено іншим чином, або до яких було прикріплено, додано, прикріплено або додано будь-яке слово, рисунок, знак, зображення, дизайн чи малюнок, або будь-яка реклама будь-якого характеру; або хто в межах округу Колумбія виготовляє, продає, виставляє на продаж або на загальний огляд, або віддає чи володіє для продажу, або для віддачі, або для використання з будь-якою метою будь-який виріб або речовину, що є товаром, або контейнером для товарів, або виріб або річ для перенесення або транспортування товарів, на яких надруковано, намальовано, прикріплено або іншим чином розміщено зображення будь-якого такого прапора, штандарта, кольорів або прапора для реклами, привернення уваги, прикрашання, маркування або розрізнення виробу або речовини, на якій таким чином розміщено, вважається винним у проступку та карається штрафом не більше 100 доларів США або позбавленням волі на строк не більше тридцяти днів, або тим і іншим, на розсуд суду. Слова «прапор, штандарт, кольори або прапор», як вони використовуються в цьому документі, включають будь-який прапор, штандарт, кольори, прапор або будь-яке зображення чи представлення будь-якого з них, або будь-якої частини чи частин будь-якого з них, виготовлені з будь-якої речовини або зображені на будь-якій речовині, будь-якого розміру, що явно претендує на те, щоб бути будь-яким із зазначених прапора, штандарту, кольорів чи прапора Сполучених Штатів Америки, або зображення чи представлення будь-якого з них, на якому мають бути показані кольори, зірки та смуги в будь-якій кількості будь-якого з них, або будь-якої частини чи частин будь-якого з них, завдяки яким пересічна людина, яка бачить це без роздумів, може вважати, що це представляє прапор, кольори, штандарт або прапор Сполучених Штатів Америки.
4. Клятва вірності американському прапору; спосіб її складання
Клятва вірності прапору: «Я клянуся вірністю прапору Сполучених Штатів Америки та Республіці, яку він символізує, єдиній нації під Богом, неподільній, зі свободою та справедливістю для всіх». Клятва повинна складатися, стоячи струнко обличчям до прапора, з правою рукою на серці. Коли чоловіки не в формі, вони повинні зняти будь-який нерелігійний головний убір правою рукою та тримати його на лівому плечі, прикриваючи руку серцем. Особи у формі повинні мовчати, стояти обличчям до прапора та віддавати військовий салют.
5. Демонстрація та використання прапора Сполучених Штатів Америки цивільними особами; кодифікація правил та звичаїв; визначення
Наступна кодифікація існуючих правил та звичаїв, що стосуються демонстрації та використання прапора Сполучених Штатів Америки, встановлюється, і цим встановлюється, для використання такими цивільними особами або цивільними групами чи організаціями, які можуть не бути зобов'язані дотримуватися правил, оприлюднених одним або кількома виконавчими департаментами уряду Сполучених Штатів. Прапор Сполучених Штатів для цілей цієї глави визначається відповідно до розділу 4 Кодексу Сполучених Штатів, розділу 1, розділу 1 та розділу 2, та Виконавчого наказу 10834, виданого відповідно до нього.
6. Час та випадки демонстрації американського прапора
1. Загальноприйнятим звичаєм є вивішування прапора на будівлях та на стаціонарних флагштоках на відкритому повітрі лише від сходу до заходу сонця. Однак, коли бажано створити патріотичний ефект, прапор може вивішуватися цілодобово, якщо він належним чином освітлений у темний час доби.
2. Прапор слід швидко підняти та урочисто опустити.
3. Прапор не слід піднімати в дні несприятливої погоди, окрім випадків, коли піднімається всепогодний прапор.
4. Прапор слід вивішувати у всі дні, особливо у
Новий рік, 1 січня
День інавгурації, 20 січня
День народження Мартіна Лютера Кінга-молодшого, третій понеділок січня
День народження Лінкольна, 12 лютого
День народження Вашингтона, третій понеділок лютого
Великодня неділя (змінна)
День матері, друга неділя травня
День Збройних Сил, третя субота травня
День пам'яті (з неповним робочим часом до полудня), останній понеділок травня
День прапора, 14 червня
День батька, третя неділя червня
День Незалежності, 4 липня
День праці, перший понеділок вересня
День Конституції, 17 вересня
День Колумба, другий понеділок жовтня
День Військово-морського флоту, 27 жовтня
День ветеранів, 11 листопада
День подяки, четвертий четвер листопада
Різдво, 25 грудня
та інші дні, які можуть бути оголошені Президентом Сполучених Штатів
дні народження штатів (дата вступу)
та у державні свята.
5. Прапор слід щодня вивішувати на головній адміністративній будівлі кожної державної установи або біля неї.
6. Прапор слід вивішувати на кожній виборчій дільниці або поблизу неї у дні виборів.
7. Прапор слід вивішувати протягом шкільних днів у кожній школі або біля неї.
7. Розташування та спосіб демонстрації прапора СШАПрапор, коли його несуть у процесії з іншим прапором або прапорами, повинен бути або праворуч від тих, хто марширує, тобто праворуч від самого прапора, або, якщо є ряд інших прапорів, перед центром цього ряду.
1. Прапор не слід піднімати на платформах під час параду, окрім випадків, коли це робиться зі штанги або як передбачено підрозділом (i) цього розділу.
2. Прапор не слід вивішувати на капот, дах, боки або задня частина транспортного засобу, залізничного поїзда чи човна. Коли прапор піднімається на автомобілі, древко має бути міцно закріплене на шасі або затиснуте на правому крилі.
3. Жоден інший прапор або вимпел не повинен розміщуватися над прапором Сполучених Штатів Америки або, якщо він знаходиться на тому ж рівні, праворуч від нього, за винятком випадків, коли церковні служби проводяться військово-морськими капеланами в морі, коли церковний вимпел може бути піднятий над прапором під час церковних служб для особового складу ВМС. Жодна особа не має права виставляти прапор Організації Об'єднаних Націй або будь-який інший національний чи міжнародний прапор, рівний, вище або в позиції, що перевершує або є почеснішим, ніж прапор Сполучених Штатів, або замість нього, у будь-якому місці в межах Сполучених Штатів або будь-якої їхньої території чи володіння: За умови, що ніщо в цьому розділі не робить незаконним продовження практики, що дотримувалася досі, виставляння прапора Організації Об'єднаних Націй у позиції, що перевершує або є почеснішим, та інших національних прапорів у позиціях, рівних за значущість або почесть, з прапором Сполучених Штатів, у штаб-квартирі Організації Об'єднаних Націй.
4. Прапор Сполучених Штатів Америки, коли він піднімається разом з іншим прапором на стіні зі схрещених древків, повинен бути праворуч, праворуч від власного прапора, а його древко повинно бути перед древком іншого прапора.
5. Прапор Сполучених Штатів Америки повинен бути в центрі та на найвищій точці групи, коли кілька прапорів штатів або місцевостей або вимпелів товариств групуються та піднімаються з щогли.
6. Коли прапори штатів, міст чи місцевостей, або вимпели товариств вивішуються на одному фалі з прапором Сполучених Штатів, останній завжди повинен бути на вершині. Коли прапори вивішуються на сусідніх щоглах, прапор Сполучених Штатів повинен підніматися першим і опускатися останнім. Жоден такий прапор чи вимпел не може бути розміщений над прапором Сполучених Штатів або праворуч від прапора Сполучених Штатів.
7. Коли піднімаються прапори двох або більше держав, їх слід розміщувати на окремих древках однакової висоти. Прапори повинні бути приблизно однакового розміру. Міжнародний звичай забороняє піднімати прапор однієї держави над прапором іншої держави в мирний час.
8. Коли прапор Сполучених Штатів піднімається на древку, що виступає горизонтально або під кутом з підвіконня, балкона або фасаду будівлі, кінець прапора повинен бути розміщений на вершині древка, якщо тільки прапор не опущений наполовину. Коли прапор підвішено над тротуаром на мотузці, що тягнеться від будинку до щогли на краю тротуару, прапор слід піднімати з будівлі кінцем.
9. При горизонтальному або вертикальному розміщенні прапора на стіні, символ профспілки повинен бути найвищим і праворуч від нього, тобто ліворуч від спостерігача. При розміщенні у вікні прапор слід розміщувати так само: символ профспілки або синє поле ліворуч від спостерігача на вулиці.
10. Коли прапор піднімається посередині вулиці, його слід підвішувати вертикально з'єднанням на північ на східній та західній вулиці або на схід на північній та південній вулиці.
11. Під час використання на трибуні промовця прапор, якщо він піднімається плоско, слід розміщувати над промовцем та позаду нього. Під час піднесення з нотного штабу в церкві або громадській залі прапор Сполучених Штатів Америки повинен займати позицію, що є вищим пріоритетом, попереду аудиторії та на почесному місці праворуч від священнослужителя або промовця, коли він повертається до аудиторії. Будь-який інший прапор, що піднімається таким чином, слід розміщувати ліворуч від священнослужителя або промовця або праворуч від аудиторії.
12. Прапор має бути відмінною рисою церемонії відкриття статуї чи пам'ятника, але його ніколи не слід використовувати як покриття для статуї чи пам'ятника.
13. Прапор, коли його приспущено наполовину, спочатку слід підняти на вершину на мить, а потім опустити на півдріх. Прапор слід знову підняти на вершину, перш ніж його опустять на весь день. У День пам'яті прапор слід приспустити наполовину лише до полудня, а потім підняти на верхівку древка. За наказом Президента, прапор має бути приспущений наполовину після смерті провідних діячів уряду Сполучених Штатів та губернатора штату, території чи володіння, як знак поваги до їхньої пам'яті. У разі смерті інших посадовців або іноземних високопосадовців прапор має бути приспущений наполовину відповідно до інструкцій або наказів Президента, або відповідно до визнаних звичаїв чи практики, що не суперечать закону. У разі смерті чинного або колишнього посадовця уряду будь-якого штату, території чи володіння Сполучених Штатів, або смерті військовослужбовця Збройних сил будь-якого штату, території чи володіння, який помер під час проходження дійсної військової служби, губернатор цього штату, території чи володіння може оголосити, що Національний прапор буде приспущено, і такі ж повноваження надаються меру округу Колумбія щодо чинних або колишніх посадовців округу Колумбія та військовослужбовців Збройних сил округу Колумбія. Прапор буде приспущено через 30 днів з дня смерті Президента або колишнього Президента; через 10 днів з дня смерті Віце-президента, Голови Верховного Суду або Голови Верховного Суду у відставці, або Спікера Палати представників; з дня смерті до поховання помічника судді Верховного Суду, секретаря виконавчого або військового відомства, колишнього Віце-президента або губернатора штату, території чи володіння; а також у день смерті та наступного дня для члена Конгресу. Прапор має бути приспущений у День пам'яті офіцерів охорони порядку, якщо цей день також не є Днем Збройних сил. Як використовується в цьому підрозділі —
1. термін «півдрях» означає положення прапора, коли воно знаходиться на половині відстані між верхньою та нижньою частинами древка;
2. термін «виконавчий або військовий департамент» означає будь-яке агентство, перелічене у розділах 101 та 102 розділу 5 Кодексу Сполучених Штатів; та
3. термін «Член Конгресу» означає сенатора, представника, делегата або резидентного комісара від Пуерто-Рико.
14. Коли прапор використовується для покриття труни, його слід розміщувати таким чином, щоб кінець прапора був у голові та над лівим плечем. Прапор не слід опускати в могилу або допускати, щоб він торкався землі.
15. Якщо прапор підвішено над коридором або вестибюлем будівлі з одним головним входом, його слід підвішувати вертикально, розташовуючи прапор ліворуч від спостерігача при вході. Якщо будівля має більше одного головного входу, прапор слід підвішувати вертикально поблизу центру коридору або вестибюля, розташовуючи прапор на північ, якщо входи розташовані на сході та заході, або на сході, якщо входи розташовані на півночі та півдні. Якщо входи розташовані у більш ніж двох напрямках, прапор має бути на сході.
8. Повага до прапора
Не слід виявляти неповаги до прапора Сполучених Штатів Америки; прапор не слід опускати перед будь-якою особою чи предметом. Полкові кольори, державні прапори та прапори організацій чи установ слід опускати як знак пошани.
1. Прапор ніколи не слід піднімати вниз, окрім як сигналу крайньої небезпеки для життя чи майна.
2. Прапор ніколи не повинен торкатися нічого, що знаходиться під ним, наприклад, землі, підлоги, води чи товарів.
3. Прапор ніколи не слід носити плоско чи горизонтально, а завжди високо та вільно.
4. Прапор ніколи не слід використовувати як одяг, постільну білизну чи драпірування. Його ніколи не слід прикрашати, відтягувати назад чи піднімати в складки, а завжди дозволяти йому вільно спадати. Для покриття столу оратора, драпірування передньої частини платформи та для декору загалом слід використовувати синю, білу та червону гірлянди, завжди розташовуючи синій колір зверху, білий посередині та червоний знизу.
5. Прапор ніколи не повинен кріпитися, виставлятися, використовуватися або зберігатися таким чином, щоб його можна було легко порватись, забруднити або пошкодити будь-яким чином.
6. Прапор ніколи не слід використовувати як покриття для стелі.
7. На прапорі ніколи не повинно бути розміщено, а також не повинно бути прикріплено до нього жодних знаків, знаків розрізнення, літер, слів, фігур, малюнків, малюнків чи малюнків будь-якого характеру.
8. Прапор ніколи не повинен використовуватися як місце для отримання, зберігання, перенесення або доставки чого-небудь.
9. Прапор ніколи не повинен використовуватися в рекламних цілях будь-яким чином. Його не можна вишити на таких предметах, як подушки, носові хустки тощо, надрукувати чи іншим чином відбити на паперових серветках, коробках чи будь-чому, що призначене для тимчасового використання та утилізації. Рекламні вивіски не повинні кріпитися до штока чи фала, з якого піднімається прапор.
10. Жодна частина прапора ніколи не повинна використовуватися як костюм чи спортивна форма. Однак нашивка з прапором може бути прикріплена до форми військовослужбовців, пожежників, поліцейських та членів патріотичних організацій. Прапор уособлює живу країну і сам вважається живою істотою. Тому, оскільки нашивка з прапором на лацкані є реплікою, її слід носити на лівому лацкані біля серця.
11. Прапор, коли він знаходиться в такому стані, що більше не є придатною емблемою для демонстрації, має бути знищений гідним чином, бажано шляхом спалення.
9. Поведінка під час підняття, спуску або передачі прапора
Під час церемонії підняття або спуску прапора, або коли прапор проходить через нього на параді чи огляді, всі присутні у формі особи повинні віддати військовий салют. Військовослужбовці Збройних сил та ветерани, які присутні, але не у формі, можуть віддати військовий салют. Всі інші присутні особи повинні стояти обличчям до прапора та стояти струнко, приклавши праву руку до серця, або, якщо можливо, зняти головний убір правою рукою та тримати його на лівому плечі, приклавши руку до серця. Громадяни інших країн, присутні у формі, повинні стояти струнко. Будь-яка така поведінка щодо прапора в рухомій колоні повинна здійснюватися в момент проходження прапора.
10. Зміна правил та звичаїв Президентом
Будь-яке правило або звичай, що стосуються демонстрації прапора Сполучених Штатів Америки, викладені в цьому документі, можуть бути змінені, модифіковані або скасовані, або можуть бути встановлені додаткові правила щодо них Головнокомандувачем Збройних Сил Сполучених Штатів, коли він вважатиме це доцільним або бажаним; і будь-яка така зміна або додаткове правило мають бути викладені в прокламації.
Час публікації: 15 березня 2023 р.